根據(jù)《外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》和國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)管總局、省市場(chǎng)監(jiān)管局的有關(guān)規(guī)定,我局將于2024年3月1日起開展外國(guó)(地區(qū))企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)(以下簡(jiǎn)稱“代表機(jī)構(gòu)”)2023年度報(bào)告工作?,F(xiàn)就具體事項(xiàng)通告如下:
凡在2023年12月31日前設(shè)立登記的代表機(jī)構(gòu),應(yīng)按規(guī)定向登記機(jī)關(guān)辦理2023年度報(bào)告提交工作。
二、為方便年報(bào),從2020年度起,代表機(jī)構(gòu)年報(bào)通過國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)(網(wǎng)址:https://gsxt.amr.gd.gov.cn/aiceps/liaisonsLogin.html)填報(bào),再由市場(chǎng)監(jiān)督管理部門進(jìn)行審查。
三、代表機(jī)構(gòu)年報(bào)網(wǎng)上填報(bào)需要掃描上傳的材料:
(一)關(guān)于代表機(jī)構(gòu)費(fèi)用收支情況的審計(jì)報(bào)告(對(duì)于從事營(yíng)利性活動(dòng)的代表機(jī)構(gòu),該審計(jì)報(bào)告還應(yīng)包括盈利情況的相關(guān)內(nèi)容);
?。ǘ┩鈬?guó)(地區(qū))企業(yè)存續(xù)的合法營(yíng)業(yè)證明。
1.外國(guó)企業(yè)的合法開業(yè)證明(例如:商業(yè)登記證)載明經(jīng)營(yíng)期限的,可提交在有效期限內(nèi)的合法開業(yè)證明;如沒有載明經(jīng)營(yíng)期限的,可提交外國(guó)登記機(jī)關(guān)出具的該企業(yè)仍在存續(xù)狀態(tài)的證明;
2.外國(guó)企業(yè)當(dāng)?shù)囟悇?wù)部門出具的該企業(yè)正常繳稅的證明;
3.外國(guó)企業(yè)當(dāng)?shù)劂y行出具的該企業(yè)銀行賬戶有正常業(yè)務(wù)往來的證明。
上述所列1、2、3三項(xiàng)材料中,只需提交一項(xiàng)一份即可。外國(guó)企業(yè)提交所屬國(guó)公證機(jī)關(guān)的公證材料和當(dāng)?shù)刂鞴軝C(jī)關(guān)簽發(fā)的附加證明書;香港地區(qū)企業(yè)代表機(jī)構(gòu)有關(guān)文件應(yīng)當(dāng)經(jīng)當(dāng)?shù)刂袊?guó)委托公證人的公證,并由中國(guó)法律服務(wù)(香港)有限公司加蓋轉(zhuǎn)遞專用章轉(zhuǎn)遞;澳門地區(qū)企業(yè)代表機(jī)構(gòu)有關(guān)文件應(yīng)經(jīng)當(dāng)?shù)毓C機(jī)關(guān)公證,并經(jīng)司法部派駐當(dāng)?shù)氐臋C(jī)構(gòu)簽章轉(zhuǎn)遞;臺(tái)灣地區(qū)企業(yè)代表機(jī)構(gòu)有關(guān)文件應(yīng)通過海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)、中國(guó)公證員協(xié)會(huì)依據(jù)《海峽兩岸公證書使用查證協(xié)議實(shí)施辦法》出具公證文件。
四、從事營(yíng)利性活動(dòng)的代表機(jī)構(gòu),除了常規(guī)的年報(bào)內(nèi)容外,還應(yīng)報(bào)送外商投資信息報(bào)告。
五、凡逾期不辦理年報(bào)的,我局將依據(jù)《外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》第三十八條有關(guān)規(guī)定予以處理。
特此通告。
佛山市市場(chǎng)監(jiān)督管理局
2024年2月26日